The ownership of BabelBird and all intellectual property rights based on BabelBird (including but not limited to patent rights, trademark rights, copyrights, computer software copyrights, etc.) belong to Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd.’s ownership of BabelBird does not include the data stored in the BabelBird server by Party A and Party A’s users.
Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd., Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. logo, BabelBird's logo, etc., as well as other Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. logos and product and service names are trademarks of Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. logo"). Without the prior written consent of Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd., Party A shall not display or use the Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. logo in any way or otherwise process it, nor may it indicate to others that Party A has the right to display, use, or otherwise process the Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. logo.
Party A is obliged to protect the intellectual property rights of Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. from third parties. Party A and Party A's users shall not use or copy the software and data related to BabelBird, and shall not allow third parties to steal any data and software of BabelBird. The data does not include the data stored by Party A and Party A's users in the Babel server.
Either party A and Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. are obliged to keep confidential the technical and commercial secrets of the other party and Shanghai Huaqing Information Technology Co., Ltd. that they learn during the cooperation process and that have not been disclosed to the public. Without the written permission of the other party, neither party shall disclose it to a third party, otherwise it shall bear liability for breach of contract and compensate for losses.
